Formålet med artikeldatabasen er så vidt muligt at gøre alt, hvad Poul Hoffmann har skrevet til aviser, tidsskrifter mv., og som ikke er udgivet i bogform, almindeligt tilgængeligt.
Det drejer sig om en ret uoverskuelig mængde, og det vil derfor tage (lang) tid at få det hele fremskaffet i elektronisk form.
Så skulle nogle af poulhoffmann.dk’s brugere ligge inde med tekster fra div. medier, som ikke findes i denne database, er man meget velkomne til at sende dem til os, ligesom man er velkomne til at bidrage med supplerende oplysninger eller gøre opmærksom på fejl i databasen. (Udgivelsesdato for flere tidsskrifter er ikke – og kan muligvis heller ikke angives – korrekt.)
Der henvises også til bibliografien i festskriftet Sandheden tro i kærlighed (Lohse 1998, s. 151-160).